The foundation board remains the managing body. Under section 17 PSG, it manages and represents the foundation, fulfils its purpose and complies with the foundation declaration. A generational transition must not turn it into the executor of changing family majorities. The foundation needs a board that listens to family interests while making its own decisions for the benefit of the foundation.
Section 15 PSG protects this independence through incompatibility rules. Beneficiaries, their spouses or partners and certain close relatives may not serve on the foundation board. The exclusion also applies to persons instructed by beneficiaries or covered relatives to represent their interests on the board. The next generation therefore cannot simply replace the founder through board appointments.
Family influence can be structured through an additional body under section 14(2) PSG. An advisory board may receive information rights, consent powers, proposal rights or authority concerning the appointment and removal of board members. The stronger its powers, the more carefully its membership, voting rules and statutory limits must be reviewed. If the body may remove the board, section 14(3) PSG generally requires a three quarter majority, or unanimity where the body has fewer than four members.
For removal on grounds other than those listed in section 27(2)(1) to (3) PSG, section 14(4) PSG also limits the voting influence of beneficiaries, their relatives and instructed representatives. Family members may participate, but they cannot replace independent foundation management with an unrestricted removal power. The topic page on advisory boards and supervisory bodies explains these powers more fully.
An informal family council can assist communication, shared values and conflict resolution. Without a basis in the foundation declaration, however, it does not make decisions for the foundation. If it is to receive binding powers, its tasks, members, election, departure, voting rights and relationship with the board must be documented in legally effective form.