Imenovati željeni uticaj
Odvojiti prilagođavanje, izlaz, imenovanja i korisnike.
Postoje samo izricito zadrzana prava: izmjena, opoziv i pravo imenovanja moraju biti cistom linijom uredjeni pri osnivanju.
BRANDAUER Rechtsanwälte
Tim za pravo fondacija, Salzburg i cijela Austrija
Vaš predmet vodi tim koji povezuje privredno pravo, nasljeđivanje imovine, pravo nekretnina i rješavanje sporova. Provjeravamo izjavu o osnivanju, odluke organa, prava na informacije i pitanja odgovornosti te jasno određujemo sljedeće korake. Mag. Bernhard Brandauer odgovoran je za pravno savjetovanje, a prema potrebi uključuju se i drugi specijalizovani pravnici kancelarije.
Osnivanjem austrijske privatne fondacije osnivač odvaja namijenjenu imovinu od sebe. Uticaj ne ostaje samo zato što je neko osnovao fondaciju. Nakon njenog nastanka vrijede prava koja priznaje Zakon o privatnim fondacijama i koja su valjano uređena izjavom o osnivanju.
Najvažnije odluke su zadržano pravo izmjene prema § 33 PSG i zadržano pravo opoziva prema § 34 PSG. Izjava mora urediti i imenovanje organa, određivanje korisnika te zamjenu ovlaštene osobe koja više ne može djelovati. Ta prava imaju različite funkcije i ne smiju postati opšte pravo davanja uputstava upravi.
Tema osnivanje i izjava o osnivanju objašnjava odnos osnivačkog i dodatnog akta. Ovaj članak se usmjerava na prava o kojima treba odlučiti prije potpisa i povezati ih s trajnim mehanizmom nasljeđivanja funkcija.
§ 3 st. 3 PSG propisuje da prava osnivača da oblikuje privatnu fondaciju ne prelaze na pravne sljednike. Nasljednici zato automatski ne dobijaju pravo izmjene, opoziva ili druga lična prava, čak ni kada pripadaju narednoj porodičnoj generaciji kojoj je fondacija namijenjena.
Ako postoji više osnivača, njihova pripadajuća ili zadržana prava načelno se koriste zajednički. § 3 st. 2 dopušta da osnivački akt odredi drugačiji način. Bez jasne odredbe neslaganje dva osnivača može blokirati potrebnu izmjenu.
Kasniji doprinos imovini ne daje položaj osnivača. Prema § 3 st. 4, osoba koja postojećoj fondaciji namijeni dodatnu imovinu time ne stiče prava osnivača. Učešće drugog porodičnog ogranka mora se urediti dopuštenim pravilima o organima, informacijama ili korisnicima.
Izjava treba za svako pravo odrediti cilj, način korištenja i zamjenu.
| Pravo ili pravilo | Pravni učinak | Glavna tačka uređenja |
|---|---|---|
| Zadržano pravo izmjene | Osnivač može mijenjati izjavu nakon nastanka fondacije. | obim, zajedničko korištenje i trajna sposobnost djelovanja |
| Zadržano pravo opoziva | Opoziv pokreće zakonski put raspuštanja. | samo fizička lica i planirane posljedice |
| Prava imenovanja | Osobe ili organi popunjavaju funkcije prema izjavi. | stručnost, nespojivost, mandat i zamjena |
| Određivanje korisnika | Ovlaštena osoba ili organ može utvrditi ko je korisnik. | kriteriji, postupak, sukobi i dokumentacija |
Konkretna dopuštenost zavisi od cjelokupnog ustroja i obaveznih pravila za organe fondacije.
Nakon nastanka fondacije osnivač može promijeniti izjavu samo ako je zadržao pravo izmjene. Zadržano pravo izmjene zato je glavna veza između prvobitnog plana i kasnijih promjena u porodici, imovini ili pravnom okruženju.
Kratka rečenica o zadržavanju izmjena ne rješava svako praktično pitanje. Kod više osnivača treba odrediti odlučuju li zajednički, određenom većinom ili u odvojenim oblastima. Važno je i obuhvata li pravo osnivački i dodatni akt te kako se odluka dokazuje.
Prema § 33 st. 3, izmjena postaje djelotvorna upisom u registar. Uprava prijavljuje izmjenu osnivačkog akta uz javno ovjerenu kopiju odluke i činjenicu da je izmijenjen dodatni akt. Interna želja ili nepotpisani nacrt ne mijenjaju važeće dokumente.
Ako pravo nije zadržano ili ga nije moguće koristiti, uprava ne smije jednostavno provesti novu želju osnivača. § 33 st. 2 dopušta upravi prilagođavanje izjave promijenjenim okolnostima samo uz očuvanje svrhe fondacije i odobrenje suda. To je poseban i uži mehanizam.
Osnivač može opozvati privatnu fondaciju samo ako je to pravo zadržao u izjavi. § 34 PSG isključuje takvo pravo za osnivača koji je pravno lice. Fizičko lice ga može zadržati, ali klauzula nije primjerena svakoj fondaciji.
Pravo opoziva nije ovlast da se pojedina imovina uzme nazad u bilo kojem trenutku. Opoziv je zakonski razlog za raspuštanje. Nakon toga slijede dužnosti uprave, likvidacija i raspodjela imovine prema važećoj izjavi i zakonu.
Prije unošenja tog prava treba provjeriti posljedice za krajnje korisnike, povjerioce, trajne ugovore, preduzeća i nekretnine. Fondacija za dugoročno nasljeđivanje preduzeća ima drugačiji cilj stabilnosti od fondacije koja osnivaču svjesno ostavlja lični izlaz.
Pravo opoziva ne treba miješati s privatnim obećanjem povrata imovine. Ako ekonomske posljedice nisu usklađene s pravilima raspuštanja, postoji formalno pravo bez uređenog puta za njegovo korištenje.
Prvu upravu fondacije imenuje osnivač ili kustos fondacije prema § 15 st. 4 PSG. Za kasnija imenovanja izjava mora uspostaviti funkcionalan sistem, na primjer preko dodatnog organa, određene institucije ili postupka u više koraka.
Lično pravo imenovanja rješava početak, ali ne i nasljeđivanje funkcije. Izjava treba odrediti ko preuzima u slučaju smrti, trajne nesposobnosti, ostavke ili sukoba interesa. Inače snažno pravo uticaja može postati praznina koja zahtijeva intervenciju suda.
Korisnici mogu biti navedeni u izjavi ili ih može utvrditi ovlaštena osoba ili organ. § 5 PSG predviđa utvrđivanje od uprave ako takvo mjesto nije određeno. Ako kriteriji i postupak nisu odvojeni, porodične odluke o raspodjeli prelaze na organ upravljanja.
Prava imenovanja i određivanja ne dopuštaju stalna pojedinačna uputstva upravi. Uprava samostalno upravlja i zastupa fondaciju, brine o njenoj svrsi i vezana je zakonom i izjavom. Tema uprava fondacije i odgovornost detaljnije objašnjava tu granicu.
Svako pravo se provjerava prema cilju, korištenju i kasnijem prestanku.
Odvojiti prilagođavanje, izlaz, imenovanja i korisnike.
Jedan osnivač, više osnivača ili ovlašteni organ.
Osnov provjere: § 3 st. 2 PSG
Razlikovati osnivački akt, dodatni akt i pojedine oblasti.
Ne stvarati stalno vanjsko upravljanje.
Provjeriti smrt, neslaganje, nesposobnost i prazninu.
Osnov provjere: § 3 st. 3 PSG
Uskladiti odluku, ovjeru, prijavu i učinak.
Osnov provjere: § 33 st. 3 PSG
Nema plana za više osnivača: svi trebaju zadržati uticaj, ali izjava ne rješava neslaganje ni prestanak prava jedne osobe.
Izmjena bez provedbe: izjava navodi pravo, ali ne i način odlučivanja, obim i dokaz.
Opoziv bez pravila raspuštanja: lični izlaz postoji bez usklađenih krajnjih korisnika i obrade imovine.
Imenovanje bez zamjene: osnivač može imenovati upravu, ali nakon njegovog prestanka ne postoji funkcionalan mehanizam.
Pomiješane uloge: lično pravo oblikovanja tretira se kao pravo davanja uputstava upravi ili savjetodavnom odboru. Tekst izjave tada dolazi u sukob sa zakonskom odgovornošću organa.
Pitanja odvajaju izmjenu, opoziv i organizacijsko nasljeđivanje.
Želite li provjeru postojeće klauzule osnivača?
Provjerite obim, formu i odnos osnivačkog i dodatnog akta. Važeći dokumenti zatim pokazuju koje prilagodbe pravo omogućava.
Uporedite § 3 st. 2 PSG s klauzulom o više osnivača i uredite glasanje, oblasti i zamjenu.
Prvo utvrdite postoji li valjano zadržano pravo i kako se pri raspuštanju tretiraju krajnji korisnici, ugovori i imovina.
Zajedno provjerite imenovanje, kriterije, sukobe i zamjenu. Pravilo mora raditi i bez ličnog učešća osnivača.
Osnivački akt, dodatni akt i odluke pri osnivanju.
Zašto zadržana prava ne zamjenjuju samostalnu odgovornost uprave.
Kratko objašnjenje § 33 PSG.
Uslovi i učinak prava prema § 34 PSG.
U pravu fondacija odlučuju struktura, rokovi i dokazi. Nazovite direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000