Najprije utvrdite prvi upis.
Pribavite historijski izvod iz Firmenbucha ili prvobitno rješenje o upisu. Odvojite prvi upis od datuma izjave o osnivanju i kasnijih izmjena.
Za pravilo od 100 godina iz § 35 PSG važan je prvi upis u Firmenbuch. Saznajte kako se razlikuje od datuma izjave o osnivanju i kasnijih izmjena.
BRANDAUER Rechtsanwälte
Tim za pravo fondacija, Salzburg i cijela Austrija
Vaš predmet vodi tim koji povezuje privredno pravo, nasljeđivanje imovine, pravo nekretnina i rješavanje sporova. Provjeravamo izjavu o osnivanju, odluke organa, prava na informacije i pitanja odgovornosti te jasno određujemo sljedeće korake. Mag. Bernhard Brandauer odgovoran je za pravno savjetovanje, a prema potrebi uključuju se i drugi specijalizovani pravnici kancelarije.
Za pravilo o 100 godina iz § 35 st. 2 t. 3 PSG važno je koliko dugo privatna fondacija postoji. Prema § 7 st. 1 PSG, fondacija nastaje upisom u Firmenbuch, austrijski sudski registar. Izjava o osnivanju može biti sastavljena ranije.
Pri utvrđivanju početka ovog razdoblja treba odvojiti datum prvog upisa u Firmenbuch od datuma izjave o osnivanju i kasnijih izmjena. Ti datumi označavaju različite događaje.
§ 7 st. 1 PSG razlikuje osnivanje od nastanka fondacije: izjava o osnivanju osniva privatnu fondaciju, a ona kao pravno lice nastaje tek upisom u Firmenbuch. § 35 st. 2 t. 3 PSG vezuje pravilo za trajanje privatne fondacije. Zajedničkim čitanjem ovih odredbi, početna tačka za računanje 100 godina jeste prvi upis fondacije u registar.
Datum izjave o osnivanju i datum predaje prijave sudu mogu biti raniji. Svaki od njih označava drugi korak. Privatna fondacija postoji kao pravno lice tek od upisa.
Prema § 13 st. 3 t. 2 PSG, u Firmenbuch se unose datum osnivačkog akta i svaka izmjena tog akta. Zakon zato odvojeno vodi datum dokumenta i nastanak privatne fondacije prema § 7.
Kasnija izmjena ima svoj datum. Za utvrđivanje trajanja fondacije treba pronaći prvi upis pravnog lica. Datum akta ili kasnije izmjene ne zamjenjuje taj dokaz.
Ako dostupna dokumentacija ne pokazuje jasno datum prvog upisa, treba pribaviti historijski izvod iz Firmenbucha ili prvobitno rješenje o upisu. Aktuelni sažeti prikaz dovoljan je samo ako jasno potvrđuje prvi upis.
§ 35 st. 2 t. 3 PSG obuhvata privatnu fondaciju koja nije općekorisna i čija je pretežna svrha materijalno obezbjeđenje fizičkih lica. Odredba se ne primjenjuje automatski na svaku privatnu fondaciju.
Treba pregledati izjavu o osnivanju i konkretan način ostvarivanja svrhe. Ako fondacija ima više svrha ili se one mijenjaju, primjena pravila se ne može utvrditi samo iz naziva fondacije.
Kraće trajanje navedeno u izjavi o osnivanju mora se razmotriti odvojeno. § 35 st. 1 t. 1 PSG navodi istek trajanja iz izjave kao poseban razlog za rasformiranje.
Ako su ispunjeni uslovi iz § 35 st. 2 t. 3 PSG i privatna fondacija postoji 100 godina, upravni odbor fondacije mora jednoglasno donijeti odluku o rasformiranju. Fondacija se može nastaviti ako svi krajnji korisnici donesu jednoglasnu odluku. Svako naredno razdoblje može trajati najviše 100 godina.
Protekom 100 godina fondacija se ne briše automatski iz Firmenbucha. Prema § 35 st. 1 t. 4 i st. 5 PSG, rasformiranje nakon jednoglasne odluke upravnog odbora proizvodi učinak upisom u registar. Likvidacija je poseban naredni korak.
Prvo pribavite dokaz o prvom upisu privatne fondacije. Uz njega stavite izjavu o osnivanju i kasnije izmjene upisane u registar. Tako se može vidjeti koji datum potvrđuje nastanak pravnog lica, a koji se odnosi na dokument ili kasniju promjenu.
Zatim provjerite da li svrha fondacije odgovara uslovima iz § 35 st. 2 t. 3 PSG i da li izjava o osnivanju određuje posebno trajanje. Ako se razmatra nastavak fondacije, iz relevantnih dokumenata treba utvrditi i ko su krajnji korisnici te da li je moguća jednoglasna odluka.
Ako se izvod iz registra, rješenje o upisu i izjava o osnivanju ne slažu u pogledu datuma, neslaganje treba razjasniti prije donošenja odluke. Zakonska početna tačka je prvi upis, a ne izvedena ili zaokružena godina osnivanja.
Najprije provjerite prvi upis, a zatim područje primjene § 35 PSG.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Pribavite historijski izvod iz Firmenbucha ili prvobitno rješenje o upisu. Odvojite prvi upis od datuma izjave o osnivanju i kasnijih izmjena.
Pregledajte svrhu fondacije i način na koji se ostvaruje. Pravilo o 100 godina primjenjuje se samo ako su ispunjeni uslovi iz § 35 st. 2 t. 3 PSG.
Upravni odbor fondacije u pravilu mora jednoglasno odlučiti o rasformiranju. Nastavak zahtijeva jednoglasnu odluku svih krajnjih korisnika i ograničen je na razdoblja do 100 godina.
Dokumentujte prvi upis i provjerite određuje li izjava o osnivanju posebno trajanje. Takvo trajanje može biti poseban razlog za rasformiranje.
U pravu fondacija odlučuju struktura, rokovi i dokazi. Nazovite direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000