Privatstiftung
Korisnici

Minimalni nivo imovine privatne fondacije: davanje, odluka i dokaz

Kako razlikovati zakonski minimalni ulog, granicu iz osnivačkog akta i zaštitu povjerilaca prije davanja korisnicima privatne fondacije.

BRANDAUER Rechtsanwälte
Vaš tim za pravo fondacija

BRANDAUER Rechtsanwälte

Tim za pravo fondacija, Salzburg i cijela Austrija

Vaš predmet vodi tim koji povezuje privredno pravo, nasljeđivanje imovine, pravo nekretnina i rješavanje sporova. Provjeravamo izjavu o osnivanju, odluke organa, prava na informacije i pitanja odgovornosti te jasno određujemo sljedeće korake. Mag. Bernhard Brandauer odgovoran je za pravno savjetovanje, a prema potrebi uključuju se i drugi specijalizovani pravnici kancelarije.

21. kolovoza 2026., Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt

Zakonski minimalni ulog privatne fondacije nije isto što i minimalni nivo imovine koji štiti imovinu od davanja korisnicima. Odlučujuće je da li osnivački akt određuje dodatnu granicu ispod koje davanja ne smiju smanjiti imovinu fondacije. Prije isplate treba zajedno provjeriti namjeru osnivača, status korisnika, nadležnost, likvidnost i zaštitu povjerilaca.

Bankovna uplata sama ne odgovara na ova pitanja. Potpuna odluka treba pokazati zašto fondacija vrši davanje, koji iznos je dopušten i kako se provedba evidentira.

Ovaj članak obrađuje fondacijskopravnu provjeru davanja. Porezni tretman, uključujući porez na kapitalni prihod, posebno se provjerava za konkretnu transakciju. Članak o davanju i porezu na kapitalne dobitke obrađuje tu poreznu dimenziju odvojeno.

Razlika između zakonskog uloga i minimalnog nivoa imovine

Prema § 4 PSG-a, privatnoj fondaciji mora biti namijenjena imovina vrijedna najmanje 70.000 eura. Taj uslov osnivanja treba razlikovati od kasnijeg davanja. Sam po sebi ne odgovara na pitanje smije li isplata smanjiti imovinu ispod 70.000 eura.

§ 9 stav 2 tačka 11 PSG-a dopušta da osnivački akt odredi minimalni nivo imovine koji se davanjima korisnicima ne smije umanjiti. To je dodatno pravilo osnivačkog akta. Postoji li takva klauzula, može se utvrditi samo iz važeće verzije akta, a ne iz opće pretpostavke o privatnim fondacijama.

Ako postoji više isprava, treba objediniti izmjene, dopunski akt i relevantne sudske odluke u pravilnoj verziji. Članak o tumačenju različitih verzija osnivačkog akta objašnjava zašto stari nacrt nije sigurna osnova za odluku o isplati. Tema prava osnivača, izmjene i opoziva odvojeno obrađuje lična prava osnivača.

Ključna razlika

Koja granica važi prije davanja?

Tri nivoa treba odvojeno obraditi u odluci.

Početna orijentacija prema §§ 4, 5, 9 i 17 PSG-a. Mjerodavan ostaje konkretni osnivački akt.
Nivo Šta uređuje? Šta treba dokazati?
Uslov osnivanja § 4 PSG: najmanje 70.000 eura namijenjene imovine Uslov osnivanja, a ne automatska granica za svaku isplatu Namjena, stanje imovine i aktuelni pregled imovine
Osnivački akt § 9 stav 2 tačka 11 PSG-a: dodatni minimalni nivo imovine Davanja ne smiju umanjiti određenu granicu Važeća verzija akta i tačna klauzula
Zaštita povjerilaca § 17 stav 2 PSG-a: zaštita zahtjeva povjerilaca fondacije Davanje je dopušteno samo ako ne umanjuje zahtjeve povjerilaca Dospijeća, likvidnost, obaveze i datum plaćanja

Status korisnika odvojiti od prava na konkretnu isplatu

§ 5 PSG-a u pravilu veže status korisnika za njegovo označavanje u osnivačkom aktu. Ako korisnik nije označen, korisnika može utvrditi tijelo određeno za tu svrhu ili, ako takvo tijelo nije predviđeno, uprava fondacije. To pitanje statusa nije automatski odluka o konkretnoj isplati.

Čak ni utvrđeni korisnik ne dobija svaki traženi iznos u svakom trenutku bez dodatne provjere. Važni su osnivački akt, svrha fondacije, kriteriji davanja, eventualni minimalni nivo imovine i finansijsko stanje fondacije.

Pouzdan spis zato odvojeno bilježi: ko je korisnik, koji osnov dopušta davanje, koji organ odlučuje i koje činjenice opravdavaju iznos i vrijeme isplate. To pomaže i ako se kasnije traže informacije prema § 30 PSG-a ili se odluka osporava.

Odluka i isplata moraju biti međusobno usklađene

Uprava upravlja privatnom fondacijom i zastupa je te mora poštovati osnivački akt prema § 17 stav 1 PSG-a. Odluka zato treba navesti važeću verziju akta, status korisnika, svrhu, iznos, datum isplate i obračun preostale imovine.

Nije dovoljno navesti samo da je isplata odobrena. Odluka treba pokazati zašto su uslovi ispunjeni i kako je izračunat preostali nivo imovine. Kod vrijednosnih papira ili nekretnina čija se vrijednost mijenja posebno treba zabilježiti datum procjene, terete i stvarno raspoloživa sredstva.

Bankovna uplata potom mora odgovarati odluci. Ako se promijene iznos, račun primaoca ili datum, treba razjasniti da li je potrebna nova odluka ili dopunsko odobrenje. Članak o obavezama i odgovornosti uprave fondacije daje širi kontekst za ovu dokumentaciju.

Praktičan postupak

Od osnivačkog akta do dokumentovanog davanja

Redoslijed sprječava da pripremljena uplata odredi još nerazjašnjenu pravnu provjeru.

  1. 01
    Korak 1

    Osigurati važeću verziju akta

    Sakupiti osnivački akt, dopunski akt, izmjene i sudske odluke.

    Označite odredbe o korisnicima, davanjima, organima i minimalnom nivou imovine. Nacrte i stare verzije jasno označite.

  2. 02
    Korak 2

    Provjeriti status i nadležnost

    Potvrditi status korisnika, nadležni organ, većinu i moguće sukobe.

    Očekivanje isplate ne zamjenjuje status korisnika ni odluku nadležnog organa.

  3. 03
    Korak 3

    Izračunati preostalu imovinu

    Uporediti granicu iz akta i zaštitu povjerilaca s aktuelnim stanjem.

    Uzmite u obzir novac, obaveze, dospijeća, terete i stvarnu raspoloživost imovine.

  4. 04
    Korak 4

    Donijeti obrazloženu odluku

    Zabilježiti osnov, iznos, svrhu, datum i preostali nivo imovine.

    Odluka treba omogućiti razumljivu provedbu i kasniji odgovor na zahtjev za informacijama prema § 30 PSG-a.

  5. 05
    Korak 5

    Evidentirati uplatu i nastavak

    Uz odluku pohraniti potvrdu uplate, knjiženje i svako odstupanje.

    Od odstupanja od odluke ne treba prešutno odustati. Posljedice provjerite prije plaćanja.

Dokumenti koji pripadaju spisu prije isplate

Pouzdana odluka traži više od stanja na računu. Spis treba sadržati važeći osnivački akt i izmjene, stanje registra, označavanje ili utvrđivanje korisnika, relevantne ranije odluke i obračun preostale imovine.

Kod davanja u naturi ili isplate povezane s nekretninom mogu biti potrebni procjena, ugovori, podaci o teretima i dokaz predaje. Kod ponavljanih davanja treba provjeriti da li akt određuje period, gornju granicu ili pravilo usklađivanja.

Prema § 30 PSG-a korisnici mogu tražiti informacije o ispunjenju svrhe fondacije i uvid u određene dokumente. Uređen spis zato nije koristan samo za samu isplatu. On sprječava da fondacija kasnije razloge mora rekonstruisati iz različitih verzija i nepotpunih sjećanja.

Važno: Zakonskih 70.000 eura prema § 4 PSG-a i dodatni minimalni nivo imovine prema § 9 stav 2 tačka 11 PSG-a dvije su odvojene provjere. Zaštita povjerilaca prema § 17 stav 2 PSG-a je samostalan zahtjev.
Prva orijentacija

Je li spis spreman za odluku o davanju?

Tri pitanja pomažu uočiti glavne otvorene tačke prije isplate.

Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.

01 Pitanje 1

Da li je važeći osnivački akt, uključujući izmjene, potpun?

Svi putevi na jednom mjestu

Pregled svih odgovora.

01

Odluka se sada može pripremiti.

U potpunoj odluci zabilježite osnov, iznos, svrhu, datum, nadležnost i preostali nivo imovine. Kasnija bankovna uplata mora joj tačno odgovarati.

02

Prvo treba razjasniti važeću verziju akta.

Uredite osnivački akt, dopunski akt, izmjene i relevantne sudske odluke. Bez važeće verzije nije moguće pouzdano procijeniti minimalni nivo imovine prema § 9 stav 2 tačka 11 PSG-a.

03

Status i nadležnost još nisu razjašnjeni.

Odvojite status korisnika od samog davanja. Provjerite označavanje ili utvrđivanje prema § 5 PSG-a i odredite organ koji prema osnivačkom aktu odlučuje.

04

Obračun imovine i likvidnosti treba dopuniti.

Izračunajte preostalu imovinu i dodatno provjerite zahtjeve povjerilaca prema § 17 stav 2 PSG-a. Visoka knjigovodstvena vrijednost ne zamjenjuje provjeru raspoloživosti, tereta i dospijeća.

Česta pitanja

Minimalni nivo imovine i davanja iz privatne fondacije

Smije li privatna fondacija nakon davanja imati manje od 70.000 eura? +
§ 4 PSG-a traži namijenjenu minimalnu imovinu od 70.000 eura. Ta odredba sama ne odgovara na pitanje smije li konkretno davanje smanjiti imovinu ispod tog iznosa. Treba provjeriti osnivački akt, moguću granicu prema § 9 stav 2 tačka 11 PSG-a i zaštitu povjerilaca prema § 17 stav 2 PSG-a.
Ima li korisnik automatski pravo na isplatu? +
Ne. Status korisnika prema § 5 PSG-a i konkretna odluka o davanju odvojena su pitanja. Davanje mora imati osnov u aktu i svrsi fondacije, a treba poštovati nadležnost, nivo imovine i zaštitu povjerilaca.
Šta treba sadržati odluka o davanju? +
Treba navesti važeću verziju akta, status korisnika, nadležnost, svrhu, iznos, datum isplate i preostali nivo imovine. Zavisno od imovine, u spis se prilažu procjene, podaci o teretima, likvidnosti i dokaz o uplati.
Može li korisnik tražiti dokumente o davanju? +
§ 30 PSG-a daje korisnicima pravo na informacije o ispunjenju svrhe fondacije i uvid u određene dokumente, uključujući račune, izvještaje, knjige i osnivačke akte. Obim u konkretnom slučaju zavisi od zahtjeva i zakonskih uslova.
Teme
Privatna fondacijaMinimalni nivo imovineDavanjeKorisniciOsnivački aktUprava fondacijeZaštita povjerilacaOdluka

Sukob u fondaciji, blokiran odbor, uskraćene informacije?

U pravu fondacija odlučuju struktura, rokovi i dokazi. Nazovite direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg