Osigurati dokumente
Objediniti osnovni akt, dodatni akt i ranije odluke.
Korisnici
Promjena korisnika privatne fondacije: izjava, odluka i dokumentacija
Kako se korisnici utvrđuju ili mijenjaju, kako se uvode novi kriteriji i kada je potrebna izmjena izjave o osnivanju.
Vaš tim za pravo fondacija
BRANDAUER Rechtsanwälte
Tim za pravo fondacija, Salzburg i cijela Austrija
Vaš predmet vodi tim koji povezuje privredno pravo, nasljeđivanje imovine, pravo nekretnina i rješavanje sporova. Provjeravamo izjavu o osnivanju, odluke organa, prava na informacije i pitanja odgovornosti te jasno određujemo sljedeće korake. Mag. Bernhard Brandauer odgovoran je za pravno savjetovanje, a prema potrebi uključuju se i drugi specijalizovani pravnici kancelarije.
31. srpnja 2026., Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt
Promjena korisnika nije jedna jedinstvena pravna radnja. Ponekad se osoba samo utvrđuje prema već postojećim kriterijima. U drugim slučajevima mijenja se sam krug korisnika. Ta dva puta imaju različite nadležnosti i uslove.
§ 5 PSG veže status korisnika za izjavu o osnivanju ili za utvrđivanje od tijela koje je za to ovlašteno. Ako takvo tijelo nije određeno, korisnika utvrđuje uprava fondacije. Izjava, odluka o utvrđivanju i odluka o isplati ne smiju se pomiješati.
Oblast korisnika i prava na informacije objašnjava pravni položaj. Članak o informacijama i uvidu prema § 30 PSG pokazuje zašto je status važan i za transparentnost.
Prvo utvrditi primjenjuju li se kriteriji ili mijenjaju
Prvo utvrditi primjenjuju li se kriteriji ili mijenjaju
Ako izjava o osnivanju imenom navodi osobe, njihova zamjena će redovno tražiti izmjenu dokumenta. Ako opisuje otvoreni krug i određuje tijelo za utvrđivanje, to tijelo može utvrditi konkretnu osobu prema postojećim kriterijima.
Tijelo za utvrđivanje ne smije izmišljati nove kriterije. Mora primijeniti tekst, svrhu fondacije i cijeli sistem korisnika. Porodična veza nije dovoljna ako izjava dodatno traži određenu dob, obrazovanje, potrebu ili pripadnost porodičnoj grani.
Prije odluke treba objediniti aktuelni osnovni akt, dodatni akt, ranija utvrđivanja i izmjene. Samo važeći skup dokumenata pokazuje radi li se o primjeni ili izmjeni.
Matrica odluke
Četiri radnje sa različitim pravnim posljedicama
Razdvajanje radnji pokazuje nadležnost i potrebnu dokumentaciju.
| Tačka provjere | Funkcija | Dokaz |
|---|---|---|
| Utvrđivanje | Postojeći kriteriji se primjenjuju na osobu | Ovlašteno tijelo ili uprava fondacije |
| Izmjena | Kriteriji ili krug korisnika se preuređuju | Pravo osnivača ili uski put po § 33 PSG |
| Isplata | Davanje se odobrava unutar postojećeg sistema | Uprava prema svrsi i likvidnosti |
| Informacija | Otkrivaju se status i ostvarivanje svrhe | Prava po § 30 PSG i uredan spis |
Nadležnost i sukobe razjasniti prije odluke
Nadležnost i sukobe razjasniti prije odluke
Izjava može odrediti osobu, savjetodavni odbor ili drugo tijelo koje utvrđuje korisnike. Ako takve odredbe nema, zakonski zadatak obavlja uprava fondacije. Želja porodice ili glasanje među korisnicima ne zamjenjuju nadležno tijelo.
Članovi tijela mogu i sami biti pogođeni ili blisko povezani. Dokumenti trebaju urediti sukob, kvorum i zamjenu. Neformalno uzdržavanje nije dovoljno ako nije provjerena preostala nadležnost.
Potpuna odluka navodi primijenjenu odredbu, bitne činjenice, relevantno razdoblje i rezultat. Put do odluke mora ostati provjerljiv za kasnije zahtjeve za informacije, reviziju i isplate.
Novi član porodice nije automatski novi korisnik. Odlučuju važeća izjava o osnivanju i njen put utvrđivanja ili izmjene.
Izmjena kruga korisnika slijedi § 33 PSG
Izmjena kruga korisnika slijedi § 33 PSG
Ako se krug iz izjave treba proširiti, suziti ili drugačije urediti, provjerava se ovlast izmjene. Nakon nastanka fondacije osnivač može djelovati samo na osnovu valjano zadržanog prava izmjene.
Ako put osnivača nije dostupan, uprava nema opštu ovlast da preuređuje porodična prava. § 33 st. 2 PSG dopušta samo supsidijarnu prilagodbu promijenjenim okolnostima koja čuva svrhu i dobije sudsko odobrenje. Vrhovni sud traži konkretnu vezu promjene sa tom fondacijom.
Prema § 33 st. 3 PSG izmjena proizvodi učinak tek upisom u privredni registar. Do tada važi prethodni sistem korisnika i planirana promjena se ne smije unaprijed provoditi.
Postupak
Korak po korak do pouzdane odluke
- 01Korak 101Korak 1
- 02Korak 202Korak 2
Razvrstati radnju
Razdvojiti utvrđivanje, izmjenu i isplatu.
- 03Korak 303Korak 3
Provjeriti nadležnost
Odrediti tijelo, pravila glasanja i sukobe.
- 04Korak 404Korak 4
Obrazložiti odluku
Zabilježiti kriterije, činjenice i rezultat.
- 05Korak 505Korak 5
Provesti posljedice
Ažurirati prijavu, registre i prava pristupa.
Status, isplatu i informacije voditi odvojeno
Status, isplatu i informacije voditi odvojeno
Status korisnika ne stvara automatski pravo na određenu isplatu. Isplata dodatno zavisi od svrhe, izjave, likvidnosti i zaštite povjerilaca. Članak o isplatama i urednim odlukama objašnjava taj drugi nivo.
Nasuprot tome, izostanak isplate ne uklanja prešutno status korisnika. Ako osoba više ne treba biti obuhvaćena, potreban je pravni akt predviđen važećom izjavom.
Nakon utvrđivanja uprava mora izvršiti elektronsku prijavu propisanu § 5 PSG nadležnom poreskom organu. Interne liste, spisi isplata i pristup informacijama trebaju pokazivati isti status.
Prva procjena
Koja je pravna radnja potrebna za željenu promjenu?
Pitanja razdvajaju postojeće kriterije od izmjene sistema korisnika.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Šta treba promijeniti?
Svi putevi na jednom mjestu
Pregled svih odgovora.
Utvrđivanje prema postojećem sistemu može se pripremiti.
Dokumentujte kriterije, činjenice, odluku i prijavu. Kasniju odluku o isplati držite odvojeno.
Nadležnost ili nepristrasnost prvo se moraju razjasniti.
Pročitajte cijeli sistem upravljanja i odredite zamjenu, kvorum i postupanje sa sukobom.
Krug korisnika treba pravno izmijeniti.
Provjerite zadržano pravo izmjene i dostupni put osnivača. Bez njega postoji samo uski sudski odobren put po § 33 PSG.
Status i isplata ne smiju se pomiješati.
Prvo provjerite da li status i dalje postoji. Zatim ocijenite svrhu, kriterije, likvidnost i konkretnu odluku o isplati.
Česta pitanja
Promjena korisnika privatne fondacije: izjava, odluka i dokumentacija
Ko utvrđuje korisnike? +
Tijelo određeno u izjavi o osnivanju. Ako ono nije određeno, § 5 PSG zadatak daje upravi fondacije.
Smije li uprava slobodno mijenjati krug korisnika? +
Ne. § 33 st. 2 PSG dopušta samo usku prilagodbu promijenjenim okolnostima koja čuva svrhu i dobije sudsko odobrenje.
Je li svaki potomak automatski korisnik? +
Samo ako to predviđa važeća izjava ili ako ga nadležno tijelo valjano utvrdi prema kriterijima.
Stvara li status korisnika pravo na isplatu? +
Ne automatski. Utvrđeno ili diskreciono davanje zavisi od izjave i konkretne odluke.
Kada izmjena proizvodi učinak? +
Prema § 33 st. 3 PSG tek upisom u privredni registar.
Teme
KorisniciPromjena korisnikaIzjava o osnivanjuTijelo za utvrđivanjeUprava fondacije§ 5 PSG§ 33 PSG
Sukob u fondaciji, blokiran odbor, uskraćene informacije?
U pravu fondacija odlučuju struktura, rokovi i dokazi. Nazovite direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.
Direktna linija do kancelarije.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000