Privatstiftung
Uprava fondacije

Imovina privatne fondacije ispod 70.000 eura: dužnosti uprave, dodatna imovina i prestanak

Šta uprava privatne fondacije treba provjeriti kada imovina kasnije padne ispod 70.000 eura: dodatna imovina, likvidnost i prestanak prema PSG-u.

BRANDAUER Rechtsanwälte
Vaš tim za pravo fondacija

BRANDAUER Rechtsanwälte

Tim za pravo fondacija, Salzburg i cijela Austrija

Vaš predmet vodi tim koji povezuje privredno pravo, nasljeđivanje imovine, pravo nekretnina i rješavanje sporova. Provjeravamo izjavu o osnivanju, odluke organa, prava na informacije i pitanja odgovornosti te jasno određujemo sljedeće korake. Mag. Bernhard Brandauer odgovoran je za pravno savjetovanje, a prema potrebi uključuju se i drugi specijalizovani pravnici kancelarije.

4. rujna 2026., Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt

Ako imovina postojeće privatne fondacije kasnije padne ispod 70.000 eura, to samo po sebi ne znači da fondacija automatski prestaje. Uprava fondacije najprije mora ispitati razlog smanjenja, aktuelno finansijsko stanje, izjavu o osnivanju i dopuštene sljedeće korake.

Dodatna imovina može biti jedna od mogućnosti ako je predviđena i ako se stvarno može prenijeti. Prestanak fondacije zahtijeva zakonski ili aktom predviđen razlog. Nijedan od ta dva puta ne smije se zamijeniti s uslovom osnivanja prema § 4 PSG.

Ovaj članak obrađuje samo kasniji pad ispod iznosa i mogućnosti uprave. Osnivanje, porezni tretman davanja i opće upravljanje imovinom zasebne su teme.

Šta § 4 PSG znači kod kasnijeg smanjenja imovine

§ 4 PSG traži da se privatnoj fondaciji pri osnivanju namijeni imovina vrijedna najmanje 70.000 eura. Ovo pravilo opisuje zakonsku početnu imovinu. Ono samo po sebi ne određuje pravnu posljedicu svakog kasnijeg smanjenja vrijednosti.

Iznos se kasnije može smanjiti zbog dopuštenog davanja, tekućih troškova, gubitka na imovini ili nove procjene. Uprava zato mora razlikovati stvarnu promjenu vrijednosti od prenosa imovine i od procjene koja više ne odgovara stanju.

Minimalni nivo imovine iz izjave o osnivanju posebno je pitanje. § 9 stav 2 tačka 11 PSG dopušta odredbu prema kojoj davanja korisnicima ne smiju smanjiti određeni nivo imovine. Da li takva odredba postoji može se utvrditi samo iz važeće verzije izjave o osnivanju.

Početna klasifikacija

Na koje pitanje uprava prvo mora odgovoriti?

Sam iznos ne određuje sljedeći korak.

Početna orijentacija prema §§ 4, 9, 17 i 35 PSG. Izjava o osnivanju i stvarno stanje imovine ostaju odlučujući.
Situacija Pravno pitanje Potrebni dokaz
Promjena vrijednosti Imovina je prema novoj procjeni ispod 70.000 eura. Koja imovina, obaveze i pretpostavke procjene objašnjavaju stanje? Pregled imovine, procjene, bankovni podaci i ugovori
Davanje ili trošak Imovina je prenesena korisnicima ili potrošena za troškove fondacije. Da li je mjera bila dopuštena izjavom o osnivanju i prema § 17 PSG? Odluka, važeća izjava, dokaz plaćanja i dospijeća
Mogućnost organa Fondacija može nastaviti svrhu, ali je potrebna odluka. Da li je dodatna imovina predviđena ili postoji razlog za prestanak? Izjava o osnivanju, odluka uprave i provjera prema § 35 PSG

Šta uprava fondacije sada mora uraditi

Prema § 17 PSG, uprava fondacije upravlja privatnom fondacijom i zastupa je. Mora poštovati izjavu o osnivanju i procijeniti stanje s pažnjom savjesnog poslovnog rukovodioca. Pad ispod iznosa zato ne smije biti zanemaren niti riješen općim obećanjem da će se imovina naknadno obnoviti.

U spisu najprije treba biti aktuelan pregled imovine i likvidnosti. Odvojeno treba prikazati imovinu, obaveze, terete, redovne troškove, dospjela plaćanja i stvarno raspoloživa sredstva. Kod promjenjive imovine treba zabilježiti datum i metodu procjene.

Uprava zatim mora ispitati da li je smanjenje nastalo ranijom odlukom i da li je ta odluka dokumentovana i usklađena s izjavom o osnivanju. Ako postoji aktuelna kriza, obaveze fondacije i pitanja prema propisima o insolventnosti moraju se ispitati nezavisno od moguće dodatne imovine. Iznos od 70.000 eura ne zamjenjuje tu provjeru.

Kada se može razmatrati dodatna imovina

Dodatna imovina znači da se postojeća privatna fondacija obogati novim namijenjenim sredstvima. To je različito od osnivanja i samo po sebi ne daje davaocu položaj osnivača. Dopuštenost i provedba zavise od izjave o osnivanju, konkretne imovine i nadležnog postupka odlučivanja.

Uprava najprije treba utvrditi da li izjava o osnivanju predviđa ili dopušta dodatnu imovinu. Treba provjeriti i porijeklo i vlasništvo, vrijednost, terete, namjenu, oblik prenosa i potrebne registracijske ili ugovorne korake. Obećanje bez izvršenog prenosa još ne mijenja imovinsko stanje.

Dodatna imovina ne smije prikriti već nastalu krizu. Ako raspoloživa sredstva ne pokrivaju dospjele obaveze, uprava mora nezavisno ispitati propise o insolventnosti i interese povjerilaca. Dodatna imovina je konkretna imovinska mjera, a ne zamjena za odluku u kriznoj situaciji.

Redoslijed provjere

Od upozorenja do dokumentovane odluke uprave

Utvrđeni redoslijed odvaja stanje imovine, dodatni prenos i prestanak.

  1. 01
    Korak 1

    Utvrditi stanje imovine

    Zabilježiti vrijednosti, obaveze, terete i likvidnost na određeni dan.

    Razvrstajte podatke prema vrsti imovine i dokažite datum procjene, porijeklo i raspoloživost.

    Pravni osnov: § 4 PSG

  2. 02
    Korak 2

    Razjasniti razlog smanjenja

    Odvojiti gubitak, trošak, davanje i zastarjelu procjenu.

    Uporedite aktuelno stanje s odlukama, dokazima plaćanja i važećom izjavom o osnivanju.

  3. 03
    Korak 3

    Pročitati izjavu o osnivanju

    Provjeriti dodatnu imovinu, minimalni nivo, organe i razloge prestanka.

    Samo važeći akt pokazuje koje dodatne granice i mogućnosti postoje.

    Pravni osnov: § 9 PSG

  4. 04
    Korak 4

    Provjeriti likvidnost i povjerioce

    Dospjele obaveze i raspoloživa sredstva procijeniti odvojeno.

    Uprava mora obraditi moguću krizu prema primjenjivim pravilima o insolventnosti. Knjigovodstvena vrijednost nije dovoljna.

    Pravni osnov: § 17 PSG

  5. 05
    Korak 5

    Odlučiti i provesti mogućnost

    Dodatnu imovinu, nastavak rada ili provjeru prestanka obrazložiti.

    Odluka treba navesti osnov u aktu, činjenice, nadležnost i konkretnu sljedeću mjeru.

    Pravni osnov: §§ 35 do 37 PSG

Zašto samo smanjenje ne znači prestanak fondacije

§ 35 PSG navodi zakonske razloge za prestanak privatne fondacije. Među njima su istek predviđenog trajanja, određene insolventne situacije, važeća jednoglasna odluka uprave i sudski prestanak. Pad ispod 70.000 eura sam po sebi nije opći automatski razlog za prestanak.

Uprava ipak mora provjeriti da li konkretno stanje pokreće neki drugi razlog. To može biti slučaj ako je nastupio razlog predviđen aktom, ako je svrha fondacije ostvarena ili dugoročno više nije ostvariva ili ako je otvoren insolventni postupak odnosno pravosnažno odbijen zbog nedostatka imovine za troškove. Ovi razlozi moraju ostati razdvojeni.

Ako razlog postoji, odluka, prijava registru i postupak likvidacije slijede §§ 35 do 37 PSG. Preuranjeni prestanak bez čvrstog osnova može i sam postati predmet spora. Članak o prestanku i likvidaciji privatne fondacije objašnjava taj postupak.

Važno: Imovina ispod 70.000 eura ne znači automatski dodatni prenos niti automatski prestanak. Uprava mora odvojeno utvrditi razlog, stanje akata, likvidnost, položaj povjerilaca i zakonske razloge za prestanak.

Koji dokumenti pripadaju spisu odluke

Spis treba sadržavati važeću izjavu o osnivanju s izmjenama, dopunski akt, izvod iz registra, godišnje izvještaje, aktuelne knjigovodstvene podatke i pregled imovine prema vrstama. Uzrok smanjenja treba dokazati odlukama, potvrdama plaćanja, ugovorima i procjenama.

Kod moguće dodatne imovine treba dodati dokaz vlasništva i porijekla, procjenu, terete, ugovor o prenosu i provjeru nadležnih organa. Kod provjere prestanka treba zabilježiti zakonski ili aktom predviđeni razlog, činjeničnu osnovu i planiranu prijavu registru.

Uprava treba izričito zapisati koja je mogućnost provjerena, zašto je dopuštena ili trenutno neizvodljiva i kada će se pitanje ponovo razmatrati. Tako ostaje jasno da li fondacija nastavlja rad, priprema dodatni prenos ili otvara provjeru prestanka.

Početna orijentacija

Šta još treba razjasniti kada je imovina ispod 70.000 eura?

Tri kratka pitanja razdvajaju stanje imovine, krizni rizik i mogućnost organa.

Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.

01 Pitanje 1

Da li su aktuelna imovina i obaveze potkrijepljene procjenama i dokazima?

Svi putevi na jednom mjestu

Pregled svih odgovora.

01

Spis o imovini najprije treba dopuniti.

Prikupite imovinu, datume procjene, terete, obaveze i tokove plaćanja. Bez te osnove nijedna mogućnost se ne može pouzdano procijeniti.

02

Provjera likvidnosti i insolventnosti ima prednost.

Uredite dospijeća, raspoloživa sredstva i moguće razloge insolventnosti. Očekivani dodatni prenos ne smije odgoditi provjeru aktuelnih obaveza.

03

Dodatni prenos može se pripremiti prema aktu.

Provjerite pravni osnov, vlasništvo, vrijednost, terete, oblik prenosa i prihvat nadležnog organa. Stanje imovine se mijenja tek nakon valjanog prenosa.

04

Konkretan razlog za prestanak mora biti dokazan.

Činjenice treba povezati s razlogom prema § 35 PSG ili izjavom o osnivanju. Pad ispod 70.000 eura sam po sebi nije dovoljan.

05

Uprava treba obrazloženu odluku o nastavku rada.

Zabilježite stanje imovine, razlog, likvidnost i provjerene mogućnosti. Odredite datum ponovne provjere i odgovornu osobu.

Česta pitanja

Imovina privatne fondacije ispod 70.000 eura

Mora li privatna fondacija odmah prestati ako ima manje od 70.000 eura? +
Ne. § 4 PSG odnosi se na namijenjenu početnu imovinu pri osnivanju. Kasnije smanjenje samo po sebi nije opći automatski razlog za prestanak. Posebno treba provjeriti § 35 PSG i izjavu o osnivanju.
Može li dodatna imovina promijeniti stanje fondacije? +
Može biti mogućnost ako je akt dopušta ili predviđa i ako je imovina valjano prenesena. Prije toga treba provjeriti pravni osnov, vrijednost, terete i nadležnost.
Šta uprava prvo treba dokumentovati? +
Treba zabilježiti stanje imovine, datum procjene, razlog smanjenja, obaveze, likvidnost, važeći akt i provjerene mogućnosti u jedinstvenom spisu.
Kada se može razmatrati prestanak? +
Samo kada postoji zakonski ili aktom predviđen razlog. To mogu biti razlozi prema § 35 PSG, razlog iz akta ili određene insolventne situacije.
Da li je 70.000 eura jedina relevantna granica? +
Ne. Prema § 9 stav 2 tačka 11 PSG izjava o osnivanju može odrediti dodatni minimalni nivo imovine. Uprava mora uzeti u obzir i potraživanja povjerilaca i aktuelnu likvidnost prema § 17 PSG.
Teme
Privatna fondacijaImovina fondacijeUprava fondacijeDodatna imovinaPrestanakPSG

Sukob u fondaciji, blokiran odbor, uskraćene informacije?

U pravu fondacija odlučuju struktura, rokovi i dokazi. Nazovite direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg