Privatstiftung
Uprava fondacije

Odbor korisnika imenuje upravni odbor: granica uticaja i nespojivost

Kada odbor korisnika smije imenovati upravni odbor, koje nespojivosti proizlaze iz § 15 PSG-a i kada struktura stvarnog uticaja postaje pravno kritična.

BRANDAUER Rechtsanwälte
Vaš tim za pravo fondacija

BRANDAUER Rechtsanwälte

Tim za pravo fondacija, Salzburg i cijela Austrija

Vaš predmet vodi tim koji povezuje privredno pravo, nasljeđivanje imovine, pravo nekretnina i rješavanje sporova. Provjeravamo izjavu o osnivanju, odluke organa, prava na informacije i pitanja odgovornosti te jasno određujemo sljedeće korake. Mag. Bernhard Brandauer odgovoran je za pravno savjetovanje, a prema potrebi uključuju se i drugi specijalizovani pravnici kancelarije.

11. rujna 2026., Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt

Odbor korisnika može imenovati člana upravnog odbora privatne fondacije samo ako mu osnivački akt važeće daje tu ovlast. Sam naziv odbora korisnika ne stvara nadležnost.

Tri pitanja treba razdvojiti: koja je ovlast imenovanja prenesena na odbor, koje osobe mogu biti članovi upravnog odbora i da li sastav odbora stvara nedopuštenu kontrolu nad upravljačkim organom.

Ovaj tekst obrađuje samo imenovanje upravnog odbora putem dodatnog organa u kojem većinu imaju korisnici. Sudsko imenovanje kod upražnjenog mjesta, naknada članova uprave i savjetovanje bez ovlasti imenovanja posebna su pitanja.

Koju ovlast imenovanja mora predvidjeti osnivački akt?

Prema § 14 st. 2 PSG-a, osnivači mogu predvidjeti dodatne organe radi zaštite svrhe fondacije. Ta odredba ne stvara standardni odbor korisnika. Osnivački akt mora pokazati da li odbor samo prima informacije i daje savjete ili učestvuje i u imenovanju člana upravnog odbora.

Pravilo imenovanja treba odrediti ovlaštene osobe, postupak, potrebnu većinu, prihvat funkcije i postupanje kada se mjesto oslobodi. Opšta formulacija o zaštiti svrhe fondacije ne zamjenjuje konkretnu raspodjelu nadležnosti.

Prvo imenovanje upravnog odbora je drugačije. § 15 st. 4 PSG-a povjerava ga osnivaču ili sudskom povjereniku za fondaciju. Da li odbor korisnika može imenovati kasnijeg člana zavisi zato od osnivačkog akta i konkretnog akta o imenovanju.

Koja granica uticaja važi za imenovanje i razrješenje?

§ 14 st. 3 i 4 PSG-a izričito uređuje odluke dodatnog organa o razrješenju upravnog odbora ili njegovog člana. Prema stavu 3, u pravilu je potrebna većina od tri četvrtine datih glasova, a kod organa s manje od četiri člana saglasnost svih. Stav 4 kod određenih razrješenja ograničava zbirni glasački uticaj korisnika, njihovih srodnika i ovlaštenih zastupnika interesa.

Ova pravila ne treba pretvoriti u opštu tvrdnju da korisnici kod svakog imenovanja smiju imati najviše polovinu glasova. Imenovanje i razrješenje moraju se odvojeno ispitati. To što za imenovanje nema iste izričite granice ne daje odboru neograničenu moć da ukloni samostalnu odgovornost upravnog odbora.

Što su ovlasti odbora šire, to preciznije treba dokumentovati svrhu, funkciju, izbor i stvarnu strukturu uticaja. Imenovanje koje samo zamjenjuje nezavisni upravljački organ organom kojim upravljaju korisnici nosi ozbiljan rizik nevaljanosti i odgovornosti.

Razlikovanje

Četiri ovlasti, četiri načina provjere

Naziv organa sam po sebi ne određuje njegov pravni učinak.

Odlučuju osnivački akt, stvarna funkcija i pravilo glasanja.
Ovlast Prva procjena Fokus provjere
Savjetovanje Odbor daje mišljenja ili preporuke. Nema ovlasti imenovanja bez dodatnog pravila. Osnivački akt i obavezujući učinak preporuke.
Imenovanje Odbor bira člana upravnog odbora. Potrebno je posebno pravilo o imenovanju Nadležnost, postupak, kandidat i § 15 PSG-a.
Razrješenje Odbor može razriješiti upravni odbor ili člana. Neposredno provjeriti § 14 st. 3 i 4 PSG-a. Većina, osobe koje glasaju i zakonski razlog.
Trajne upute Odbor stalno odlučuje o pojedinačnim poslovima upravljanja. Samostalna odgovornost uprave je ugrožena. Cjelina odnosa, svrha i nedopušteni uticaj.

Koje nespojivosti važe za imenovanog člana uprave?

§ 15 st. 1 PSG-a zahtijeva najmanje tri člana upravnog odbora. Dva člana moraju imati uobičajeno prebivalište u državi članici Evropske unije ili ugovornoj državi Evropskog ekonomskog prostora. To treba provjeriti prema budućem sastavu odbora, a ne samo prema izabranom kandidatu.

Prema § 15 st. 2 PSG-a, korisnici, njihovi bračni i vanbračni partneri, određeni srodnici i pravne osobe ne mogu biti članovi upravnog odbora. Stavovi 3 i 3a obuhvataju dodatne slučajeve povezane s pravnim osobama korisnicima i osobama koje zastupaju interese korisnika ili njihovih srodnika.

Odbor korisnika zato ne smije imenovati osobu koja je isključena prema § 15 PSG-a. Stručnost ili porodično povjerenje ne zamjenjuju zakonsku provjeru nespojivosti. Provjeru treba pisano zabilježiti prije donošenja odluke.

Važno: Većina korisnika sama po sebi ne čini imenovanje nevažećim. Ona je upozorenje kada isti odbor spaja izbor, trajnu kontrolu, razrješenje i ekonomske koristi.

Kada je odbor korisnika sličan nadzornom odboru?

Organ ne postaje nadzorni odbor samo zbog svog naziva. Ako odbor dobije široka prava na informacije, uvid i nadzor, zajedno s trajnim kontrolnim ili saglasnosnim ovlastima, mora se ispitati njegova stvarna funkcija.

§ 23 st. 2 PSG-a uređuje nespojivosti za nadzorni odbor i ograničava uticaj korisnika. § 25 PSG-a opisuje osnovni nadzor nad upravljanjem i poslovanjem fondacije. Ove odredbe ne mogu se bez poređenja funkcija automatski primijeniti na svaki odbor korisnika. One ipak pokazuju koja jačina kontrole je pravno osjetljiva.

U spisu o imenovanju zato treba pokazati da li odbor donosi jednu odluku o izboru ili trajno usmjerava upravni odbor. Kod strukture slične nadzornom odboru, nespojivosti i položaj članova korisnika zahtijevaju posebnu pravnu procjenu.

Kako pripremiti odluku o imenovanju?

Spis treba sadržati važeći osnivački akt i njegove izmjene, poziv na sjednicu, sastav odbora i pravo glasa, provjeru kandidata, odluku i prihvat funkcije. Zapisnik treba objasniti zašto imenovanje odgovara funkciji upravnog odbora i svrsi fondacije.

Kod odbora kojim dominiraju korisnici treba zabilježiti i ekonomske i lične veze osoba koje glasaju. Uzdržavanje od glasanja, sukobi interesa i obračun većine moraju biti provjerljivi. Samo pozivanje na porodični interes nije dovoljno.

Prema § 15 st. 5 PSG-a, članovi upravnog odbora i njihova ovlast zastupanja, uključujući prestanak ili izmjene, moraju se bez odlaganja prijaviti u registar. Javnim ovjerenim dokazom o imenovanju treba dopuniti prijavu, a članovi istovremeno predaju javno ovjerene uzorke potpisa.

Postupak

Od odredbe o odboru do valjanog imenovanja

Koraci razdvajaju nadležnost, provjeru kandidata i stvarni uticaj.

  1. 01
    Korak 1

    Pročitati osnivački akt

    Utvrditi ovlast imenovanja, postupak i granice u važećoj verziji.

    Poredajte osnivački akt, dopunski akt i izmjene prema važenju i sadržaju.

  2. 02
    Korak 2

    Odrediti funkciju odbora

    Razdvojiti savjetovanje, jedno imenovanje i trajnu kontrolu.

    Zabilježite stvarne ovlasti i uporedite jačinu kontrole s modelom zakonskog nadzornog odbora.

  3. 03
    Korak 3

    Provjeriti kandidata prema § 15 PSG-a

    Prije glasanja dokumentovati sastav, prebivalište i nespojivosti.

    Provjerite i zastupanje interesa, srodstvo i budući ukupni sastav upravnog odbora.

  4. 04
    Korak 4

    Osigurati odluku i većinu

    Potpuno zabilježiti pravo glasa, sukobe, većinu i razloge.

    Zapisnik treba pokazati osnov nadležnosti i konkretnu odluku o izboru.

  5. 05
    Korak 5

    Zabilježiti prihvat i prijaviti

    Zajedno voditi prihvat, ovjerene dokaze i ovlast zastupanja.

    Prema § 15 st. 5 PSG-a, imenovanje se bez odlaganja prijavljuje uz potrebne dokaze.

Prva procjena

Smije li odbor korisnika imenovati upravni odbor?

Četiri pitanja pokazuju da li su nadležnost, kandidat i struktura uticaja dovoljno jasni.

Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.

01 Pitanje 1

Daje li važeći osnivački akt odboru izričito ili jasno ovlast imenovanja?

Svi putevi na jednom mjestu

Pregled svih odgovora.

01

Nadležnost za imenovanje još nije dokazana.

Poredajte osnivački akt, dopunski akt i izmjene. Savjetodavno pravo ne treba bez dodatne provjere tretirati kao samostalnu ovlast imenovanja.

02

Provjera kandidata prema § 15 PSG-a je otvorena.

Prije glasanja provjerite minimalni sastav, prebivalište u EU ili EEP-u te pravila o korisnicima, srodnicima i zastupanju interesa.

03

Struktura stvarnog uticaja zahtijeva dodatnu provjeru.

Zabilježite prava na informacije, saglasnost, nadzor i razrješenje. Odvojeno provjerite § 14 st. 3 i 4 PSG-a i da li organ funkcionalno liči na nadzorni odbor.

04

Imenovanje se može pripremiti strukturirano.

Dokumentujte nadležnost, provjeru kandidata, pravo glasa, većinu, prihvat i prijavu u registar. Izbor mora sačuvati samostalnu odgovornost upravnog odbora.

Česta pitanja

Odbor korisnika i upravni odbor u praksi

Smije li odbor korisnika imenovati upravni odbor? +
Samo ako mu važeći osnivački akt daje tu nadležnost. § 14 st. 2 PSG-a dopušta dodatne organe, ali ne daje potpun spisak zadataka niti plan imenovanja.
Važi li automatski granica od 50 posto za korisnike kod imenovanja? +
Čvrsta granica od polovine ne važi automatski za svako imenovanje. Imenovanje i razrješenje su odvojena pitanja. § 14 st. 4 PSG-a izričito ograničava glasački uticaj kod određenih razrješenja, a funkcija slična nadzornom odboru otvara dodatna pitanja nespojivosti.
Može li korisnik biti imenovan u upravni odbor? +
§ 15 st. 2 PSG-a isključuje korisnike iz upravnog odbora. Treba provjeriti i srodnike, određene zastupnike interesa i druge osobe prema § 15 st. 3 i 3a PSG-a.
Šta je važno kada odbor ima trajna kontrolna prava? +
Prava na informacije, uvid, saglasnost i nadzor mogu odrediti stvarnu funkciju organa. Tada treba procijeniti sličnost s nadzornim odborom i posljedice za nespojivosti.
Mora li se imenovanje prijaviti u registar? +
Da. Prema § 15 st. 5 PSG-a, članovi upravnog odbora i njihova ovlast zastupanja, uključujući prestanak ili izmjene, moraju se bez odlaganja prijaviti u registar. Potrebni su javno ovjereni dokaz i uzorci potpisa.
Teme
Privatna fondacijaOdbor korisnikaUpravni odborImenovanjeNespojivostGranica uticaja§ 14 PSG§ 15 PSG

Sukob u fondaciji, blokiran odbor, uskraćene informacije?

U pravu fondacija odlučuju struktura, rokovi i dokazi. Nazovite direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg