Privatstiftung
DE EN BKS
Meni
Uprava fondacije

Testamentarno uvećanje imovine privatne fondacije: prihvat uz obaveze ostavine

Kako uprava privatne fondacije provjerava testamentarno nasljeđe sa obavezama ostavine i dokumentuje oblik prihvata.

BRANDAUER Rechtsanwälte
Vaš tim za pravo fondacija

BRANDAUER Rechtsanwälte

Tim za pravo fondacija, Salzburg i cijela Austrija

Vaš predmet vodi tim koji povezuje privredno pravo, nasljeđivanje imovine, pravo nekretnina i rješavanje sporova. Provjeravamo izjavu o osnivanju, odluke organa, prava na informacije i pitanja odgovornosti te jasno određujemo sljedeće korake. Mag. Bernhard Brandauer odgovoran je za pravno savjetovanje, a prema potrebi uključuju se i drugi specijalizovani pravnici kancelarije.

Nazovite direktno +43 662 6280000 WhatsApp Pošaljite e-mail Zakažite prvi razgovor (180 eura)
30. rujna 2026., Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt

Kada privatna fondacija testamentom dobije nasljeđe, uprava fondacije prije izjave o prihvatu treba donijeti posebnu i dokumentovanu odluku. Treba provjeriti testamentarni pravni osnov, imovinu, obaveze ostavine i vezu sa osnivačkim aktom. Tek tada se može ocijeniti da li fondacija treba prihvatiti nasljeđe i u kojem obliku.

Prema § 799 ABGB-a, nasljednik mora sudu dokazati pravni osnov i izričito izjaviti da prihvata nasljeđe. Ta izjava prema sudu razlikuje se od interne odluke uprave fondacije. Uprava zastupa privatnu fondaciju i svoju odluku mora uskladiti sa svrhom fondacije, osnivačkim aktom i pažnjom savjesnog poslovodnog lica.

Ovaj članak obrađuje prihvat testamentarnog nasljeđa sa mogućim obavezama ostavine. Opšte osnivanje fondacije, popis imovine kod fizičkih nasljednika i kasnije isplate korisnicima su odvojena pitanja.

Odvojiti izjavu o prihvatu od odluke uprave

Izjava o prihvatu nasljeđa je izričita izjava sudu. Prije te izjave uprava fondacije mora u okviru svoje nadležnosti odlučiti da li privatna fondacija prihvata testamentarno nasljeđe. Odluka daje osnov za postupanje ovlaštenih zastupnika, ali ne zamjenjuje izjavu koju zakon traži.

Najprije treba osigurati testament, ugovor o nasljeđivanju ili drugi pravni osnov. U spis zatim treba unijeti pregled imovine i obaveza, poznate legate, otvorene postupke, rokove i korake potrebne za završetak ostavine. Uprava mora vidjeti šta se stiče i koje obaveze mogu biti povezane s tim sticanjem.

Prema § 17 st. 1 PSG-a, uprava upravlja i zastupa privatnu fondaciju i mora poštovati osnivački akt. Nasljeđe se zato ne prihvata samo zato što povećava imovinu fondacije. Treba ocijeniti da li je sticanje dozvoljeno aktom i da li u konkretnoj situaciji služi svrsi fondacije.

Nivoi odluke

Koja provjera pripada kojem koraku?

Interna odluka i izjava u ostavinskom postupku nadovezuju se jedna na drugu, ali imaju različite funkcije.

Prva procjena prema § 17 PSG-a i §§ 799 do 802 ABGB-a. Konkretni akti i podaci o ostavini ostaju mjerodavni.
Korak Ključno pitanje Dokaz
Pravni osnov Testament, ugovor o nasljeđivanju ili zakon Koje nasljeđe privatna fondacija treba steći? Testamentarna isprava i dokumenti ostavinskog postupka
Uprava fondacije Interna odluka o prihvatu Da li sticanje služi svrsi fondacije i da li je odluka pravilno donesena? Zapisnik, osnivački akt, pregled imovine i obaveza
Sudska procedura Izjava o prihvatu nasljeđa Da li se nasljeđe prihvata bezuslovno ili uslovno? Izričita izjava i prilozi u ostavinskom postupku

Obaveze ostavine evidentirati u spisu odluke

Obaveze ostavine mogu obuhvatati dugove ostavioca, legate, trajne ugovore, poreze, rizike parnica ili troškove postupka. Spis treba razlikovati utvrđene iznose, procjene i nerazjašnjene rizike. Neto iznos bez razumljive kalkulacije nije dovoljan za odgovornu odluku.

Za svaku važnu stavku uprava treba navesti na kojim informacijama počiva, koliki je mogući iznos i da li ta stavka utiče na vrijednost nasljeđa ili njegovu upotrebu za svrhu fondacije. Kod nekretnina mogu biti važni zemljišne knjige, finansiranje, zakupi i otvorena pitanja održavanja ili poreza. Kod udjela u društvu treba provjeriti akt društva, finansiranje i trajne obaveze.

Nejasni podaci o ostavini zahtijevaju reakciju. To mogu biti dodatni upiti, procjena, pregled sudskih spisa ili pravna procjena. Uprava treba zapisati kako postupa s preostalom nesigurnošću. Rizik ne nestaje zato što nije naveden u zapisniku.

Izabrati uslovni ili bezuslovni prihvat

§ 800 ABGB-a dopušta bezuslovnu ili uslovnu izjavu o prihvatu nasljeđa. Uslovna izjava daje se uz rezervu sastavljanja inventara. Odgovarajući oblik zavisi od dostupnih informacija, sastava ostavine i profila rizika privatne fondacije.

Bezuslovna izjava ima široke posljedice prema § 801 ABGB-a. Nasljednik lično odgovara povjeriocima ostavioca i legatarima i kada ostavina nije dovoljna za pokriće tih obaveza. Uprava mora ovu posljedicu izričito uključiti u procjenu rizika.

Kod uslovne izjave prema § 802 ABGB-u sastavlja se inventar. Nasljednik odgovara povjeriocima i legatarima samo u mjeri u kojoj je ostavina dovoljna za mjerodavna potraživanja. To je zakonski okvir odgovornosti, a ne opšte oslobađanje od dužnosti provjere, saradnje i pažljivog vođenja ostavine.

Povezati svrhu fondacije sa zaštitom povjerilaca

Uprava mora očekivano sticanje povezati sa svrhom fondacije i osnivačkim aktom. Odluka treba objasniti koja imovina ulazi u fondaciju, koji koraci upravljanja su potrebni i da li će se nasljeđe držati dugoročno ili samo privremeno.

Prema § 17 st. 2 PSG-a, svaki član uprave mora svoje zadatke izvršavati štedljivo i uz pažnju savjesnog poslovodnog lica. Odluka zato treba prikazati troškove upravljanja, moguće potrebe za finansiranjem, trajne obaveze i raspoloživu likvidnost. Privatna fondacija mora i dalje moći ispuniti obaveze prema svojim povjeriocima.

Obaveza vezana za svrhu ne završava odlukom o prihvatu. Inventar, vođenje ostavine, prenos prava i kasnije upravljanje moraju slijediti odluku i stvarno stanje. Kasnija isplata korisnicima je odvojena provjera. Članak o odluci o davanju i dokazu isplate obrađuje tu internu fazu isplate.

Praktični redoslijed

Od testamenta do izjave o prihvatu

Redoslijed razdvaja pravni osnov, odluku fondacije i izjavu sudu.

  1. 01
    Korak 1

    Osigurati testamentarni osnov

    Prikupiti testament, ugovor o nasljeđivanju i spise ostavinskog postupka.

    Provjerite da li je privatna fondacija određena kao nasljednik i koje odredbe ograničavaju sticanje.

    Pravni osnov: § 799 ABGB

  2. 02
    Korak 2

    Utvrditi imovinu i obaveze

    U jednom spisu urediti imovinu, dugove, legate, ugovore i otvorene postupke.

    Odvojite utvrđene iznose, procjene i nerazjašnjene rizike. Rezultat svakog dodatnog upita treba sačuvati.

    Pravni osnov: §§ 801 i 802 ABGB

  3. 03
    Korak 3

    Provjeriti svrhu i nadležnost

    Uporediti osnivački akt, potrebne odluke, zastupanje i finansijsku sposobnost.

    Uprava treba moći objasniti zašto prihvat služi fondaciji i ko će provesti odluku.

    Pravni osnov: § 17 PSG

  4. 04
    Korak 4

    Obrazložiti oblik prihvata

    U odnosu na rizike ostavine uporediti uslovni i bezuslovni prihvat.

    Zabilježite posljedice odgovornosti, rezervu inventara i preostale nesigurnosti.

    Pravni osnov: §§ 800 do 802 ABGB

  5. 05
    Korak 5

    Uskladiti odluku i izjavu

    Uskladiti odluku uprave, ovlaštenje, izjavu sudu i priloge.

    Izjava treba počivati na izabranom obliku prihvata i dokumentovanom ovlaštenju.

    Pravni osnov: § 17 PSG, § 799 ABGB

Važno: Uslovni prihvat ograničava odgovornost u okviru koji opisuje § 802 ABGB. Ne zamjenjuje provjeru pravnog osnova, obaveza ostavine i osnivačkog akta. Te tačke moraju biti u odluci uprave prije izjave sudu.

Legat provjeriti odvojeno od nasljeđa

Testamentarna korist može biti uređena i kao legat. Tada privatna fondacija dobija pojedinačno potraživanje iz legata i time ne postaje automatski nasljednik cijele ostavine. Zato treba pažljivo pročitati pravni osnov i tačan predmet prenosa.

§ 647 ABGB-a, između ostalog, upućuje na odgovarajuću primjenu pravila o sposobnosti za nasljeđivanje i odricanju od nasljeđa kod legata. Ova uputa ne rješava svako pitanje konkretnog slučaja. Uprava mora utvrditi da li fondacija prihvata pojedinačno davanje, određenu imovinu ili položaj nasljednika.

Provjera legata razlikuje se od kasnije isplate korisnicima. Legat se odnosi na potraživanje fondacije iz testamentarne isprave. Isplata korisniku je interna odluka fondacije prema aktu, svrsi i zaštiti povjerilaca.

Prva procjena

Da li je odluka uprave fondacije pripremljena?

Tri pitanja pokazuju da li su pravni osnov, rizici ostavine i oblik prihvata uređeni.

Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.

01 Pitanje 1

Da li je jasno da li je privatna fondacija nasljednik ili korisnik legata?

Svi putevi na jednom mjestu

Pregled svih odgovora.

01

Najprije treba razjasniti testamentarni pravni osnov.

Uredite testament, ugovor o nasljeđivanju i spise ostavine. Navedite da li privatna fondacija dobija cijelo nasljeđe ili samo određeni legat.

02

Obaveze ostavine još nisu spremne za odluku.

Napravite pregled imovine, dugova, legata, ugovora i otvorenih postupaka. Označite procjene i nerazjašnjene rizike i pribavite nedostajuće spise.

03

Provjera svrhe ili oblik prihvata trebaju dodatno obrazloženje.

Uporedite nasljeđe sa osnivačkim aktom, nadležnošću, likvidnošću i posljedicama odgovornosti. Prije odluke uporedite uslovni i bezuslovni prihvat.

04

Odluka o prihvatu može se pripremiti.

U odluci uprave zabilježite pravni osnov, pregled ostavine, svrhu, procjenu odgovornosti, oblik prihvata i zastupanje.

Česta pitanja

Testamentarno uvećanje imovine privatne fondacije

Može li privatna fondacija prihvatiti testamentarno nasljeđe? +
To zavisi od pravnog osnova, osnivačkog akta, pravilno donesene odluke i konkretne izjave o prihvatu. Uprava mora sticanje provjeriti i dokumentovati prije izjave sudu.
Da li uslovni prihvat isključuje svaku odgovornost? +
Ne. § 802 ABGB predviđa inventar i ograničava odgovornost u zakonskom okviru ostavine. Pravni osnov, obaveze ostavine i dalja administracija ipak se moraju provjeriti.
Koja je razlika između uslovnog i bezuslovnog prihvata? +
Uslovni prihvat daje se uz rezervu sastavljanja inventara. Kod bezuslovne izjave nasljednik prema § 801 ABGB-a lično odgovara povjeriocima ostavioca i legatarima i kada ostavina nije dovoljna.
Da li je legat isto što i nasljeđe? +
Ne. Legat stvara pojedinačno potraživanje iz testamentarne isprave. Privatna fondacija time ne postaje automatski nasljednik cijele ostavine. Pravni osnov i obim prenosa treba posebno provjeriti.
Smije li fondacija stečenu imovinu odmah isplatiti korisnicima? +
Prihvat nasljeđa i kasnija isplata korisniku su odvojene odluke. Prije isplate treba provjeriti akt, konkretnu odluku, svrhu fondacije i zaštitu povjerilaca.
Nastavite na portalu

Srodne teme za dubinsko čitanje i odgovarajući alati.

Osnivanje privatne fondacije

Koraci od osnivačkog akta do upisa.

Dužnosti pažnje uprave fondacije

Osnov odluke i dokumentovanje u radu uprave.

Nužni dio i privatna fondacija

Informacije i prenosi imovine u pravu nužnog dijela.

Davanje, odluka i dokaz isplate

Odvojena provjera kasnije isplate korisnicima.

Teme
Privatna fondacijaImovina fondacijeNasljeđeIzjava o prihvatuObaveze ostavineUprava fondacije§ 17 PSG§ 802 ABGB

Sukob u fondaciji, blokiran odbor, uskraćene informacije?

U pravu fondacija odlučuju struktura, rokovi i dokazi. Nazovite direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.

+43 662 6280000 [email protected] Zakažite prvi razgovor (180 eura)

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg