Privatstiftung
Stiftungsvorstand

Immobilien in der Privatstiftung: was der Vorstand beachten muss

Wie der Stiftungsvorstand Erwerb, Nutzung, Erhaltung und Verkauf von Immobilien rechtlich vorbereitet, beschließt und nachvollziehbar dokumentiert.

BRANDAUER Rechtsanwälte
Ihr Team im Stiftungsrecht

BRANDAUER Rechtsanwälte

Stiftungsrecht-Team, Salzburg und österreichweit

Ihr Mandat wird im Team betreut. Wir bündeln Gesellschaftsrecht, Vermögensnachfolge, Immobilienrecht und streitige Durchsetzung, prüfen Stiftungserklärung, Organbeschlüsse, Auskunftsansprüche und Haftungsfragen und benennen klar die nächsten Schritte. Mag. Bernhard Brandauer verantwortet die anwaltliche Beratung; je nach Sachverhalt arbeiten weitere spezialisierte Juristinnen und Juristen der Kanzlei mit.

19. Juli 2026, Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt

Eine Liegenschaft in der Privatstiftung ist kein Familienobjekt mit einem anderen Namen. Eigentümerin ist die Stiftung. Der Stiftungsvorstand muss Erwerb, Nutzung, Finanzierung, Erhaltung und Verkauf daher am Stiftungszweck und an den Stiftungsdokumenten ausrichten. Familienwünsche können berücksichtigt werden, ersetzen aber keine eigenständige Entscheidung des Vorstands.

Besonders anspruchsvoll sind drei Situationen: Eine Liegenschaft soll neu in die Stiftung gelangen, ein Begünstigter möchte sie privat nutzen oder ein Objekt soll verkauft beziehungsweise belastet werden. In jedem Fall braucht der Vorstand eine nachvollziehbare Entscheidungsgrundlage, klare Zuständigkeiten und einen Vertrag, der die wirtschaftliche Realität abbildet.

Die Themenseite Immobilien in der Privatstiftung bietet den allgemeinen Überblick. Für die konkrete Vorstandsentscheidung sind Eigentumslage, Stiftungserklärung, Marktwert, Interessenkonflikte, Liquidität und Vollzug gemeinsam zu prüfen.

Eigentum der Stiftung und Familieninteressen trennen

§ 1 PSG beschreibt die Privatstiftung als eigenen Rechtsträger. Das gewidmete Vermögen dient durch Nutzung, Verwaltung und Verwertung dem erlaubten, vom Stifter bestimmten Zweck. Nach einer wirksamen Übertragung gehört die Liegenschaft deshalb nicht mehr dem Stifter oder den Begünstigten. Sie gehört der Privatstiftung.

Bei unbeweglichem Vermögen genügt eine familiäre Widmungsentscheidung allein nicht. Nach § 431 ABGB setzt die Eigentumsübertragung die Einverleibung in das Grundbuch voraus. Vorher müssen Erwerbstitel, Aufsandungserklärung, Vertretungsbefugnis und grundbuchsfähige Urkunden zusammenpassen. Bestehende Pfandrechte, Dienstbarkeiten, Mietverträge und Veräußerungsbeschränkungen bleiben Teil der rechtlichen Ausgangslage.

Die Stiftungserklärung entscheidet, welchem Zweck das Vermögen dient und welche Organe bei wesentlichen Maßnahmen mitwirken. Ein Familienwohnsitz, ein Zinshaus und eine Betriebsliegenschaft können wirtschaftlich völlig unterschiedliche Funktionen haben. Der Vorstand sollte daher für jedes Objekt festhalten, welchen Beitrag es zum Stiftungszweck leistet und welche laufenden Mittel Erhaltung, Finanzierung und Verwaltung benötigen.

Entscheidungslagen

Drei Immobilienentscheidungen mit unterschiedlichem Prüfbedarf

Die Unterlagen überschneiden sich. Rechtsgrund, wirtschaftliches Ziel und zuständige Organe unterscheiden sich jedoch deutlich.

Erste Einordnung für den Stiftungsvorstand. Stiftungserklärung, Objekt und Vertragsparteien bleiben im Einzelfall maßgeblich.
Situation Zentrale Frage Wichtige Unterlagen
Erwerb oder Widmung Eine Liegenschaft soll gekauft oder in die Stiftung übertragen werden. Passt das Objekt zum Zweck und zur langfristigen Liquidität? Grundbuch, Titel, Bewertung, Bauakt, Bestandverträge, Finanzierung und Steuerkonzept.
Nutzung Ein Begünstigter soll das Objekt bewohnen oder verbilligt nutzen. Liegt ein Mietvertrag oder eine gedeckte Zuwendung vor? Begünstigtenregel, Nutzungsbeschluss, Marktvergleich, Kostenaufteilung und Steuerbeurteilung.
Verkauf oder Belastung Die Stiftung will verkaufen, finanzieren oder ein Pfandrecht bestellen. Sind Wert, Alternativen, Zustimmung und Mittelverwendung geklärt? Bewertung, Angebote, Beschluss, Zustimmungsvorbehalte, Kaufvertrag und Finanzierungsunterlagen.

Immobilienentscheidungen auf angemessene Information stützen

Nach § 17 PSG verwaltet und vertritt der Stiftungsvorstand die Privatstiftung, sorgt für die Erfüllung des Stiftungszwecks und hält die Stiftungserklärung ein. Jedes Vorstandsmitglied muss sparsam und mit der Sorgfalt eines gewissenhaften Geschäftsleiters handeln. Bei einer Immobilie betrifft das nicht nur den Kaufpreis. Zustand, Ertrag, Leerstand, Finanzierung, Mietrecht, Baurecht, Versicherung und spätere Verwertbarkeit prägen die Entscheidung.

Der OGH beschreibt in 6 Ob 160/15w und RS0130657 die Voraussetzungen eines geschützten unternehmerischen Ermessens. Die Entscheidung darf nicht von sachfremden Interessen geleitet sein, muss auf angemessener Information beruhen und aus damaliger Sicht offenkundig dem Wohl der juristischen Person dienen. Der Vorstand muss vernünftigerweise annehmen dürfen, zum Wohl der Stiftung zu handeln.

Dieser Spielraum deckt keine Kompetenzüberschreitung, kein Insichgeschäft und keinen Verstoß gegen zwingendes Recht oder die Stiftungsdokumente. Ein Gutachten allein heilt daher keinen unzuständigen Beschluss. Umgekehrt verlangt die Sorgfalt nicht in jedem Fall die teuerste denkbare Untersuchung. Umfang und Tiefe der Information müssen zur Bedeutung, Komplexität und Risikolage der konkreten Immobilienentscheidung passen.

Der Beitrag zu den Sorgfaltspflichten des Stiftungsvorstands vertieft den allgemeinen Entscheidungsmaßstab. Der Selbstcheck zur Vorstandshaftung hilft, Beschlussgrundlagen, Konflikte und Dokumentationslücken vorab zu ordnen.

Erwerb und Widmung als vollständiges Projekt vorbereiten

Vor einem Kauf braucht die Stiftung ein belastbares Objektbild. Dazu gehören aktueller Grundbuchsauszug, Erwerbstitel des Verkäufers, Lasten, Dienstbarkeiten, Mietverträge, Kautionen, Rückstände, Bauakt, bewilligter Bestand, Energieunterlagen, Versicherungen und bekannte Schäden. Bei Wohnungseigentum kommen Wohnungseigentumsvertrag, Nutzwertunterlagen, Rücklage und Beschlusssammlung hinzu.

Die wirtschaftliche Prüfung verbindet Kaufpreis, Nebenkosten, Finanzierung, laufende Erhaltung, größere Investitionen und realistische Erträge. Ein Objekt kann zum Familienbild passen und die Stiftung trotzdem überfordern, wenn Sanierung und Kreditdienst die Mittel für den Stiftungszweck binden. Der Vorstand sollte deshalb auch Alternativen dokumentieren, etwa Halten liquider Mittel, Ankauf eines anderen Objekts oder Beteiligung über eine geeignete Objektgesellschaft.

Wird eine bereits im Familienvermögen vorhandene Liegenschaft der Stiftung gewidmet, sind Rechtsgrund, Wert, Lasten und Gegenleistungen klar festzuhalten. Steuerfolgen und Grundbuchsgebühren hängen von der konkreten Struktur ab und werden vor Unterzeichnung mit Steuerberatung und Vertragserrichtung abgestimmt. Die stiftungsrechtliche Entscheidung bleibt davon getrennt: Das Objekt muss auch nach Steuern und Finanzierung zum Zweck und zur Vermögensstrategie passen.

Nutzung durch Begünstigte vertraglich eindeutig gestalten

Bewohnt ein Begünstigter eine Stiftungsimmobilie, muss zuerst die rechtliche Grundlage feststehen. Ein Mietvertrag zu nachvollziehbaren Marktbedingungen ist etwas anderes als eine unentgeltliche oder verbilligte Nutzungszuwendung. Mischformen mit niedriger Miete, von der Stiftung getragenen Betriebskosten oder privaten Investitionen des Nutzers müssen wirtschaftlich vollständig erfasst werden.

Eine Zuwendung setzt eine entsprechende Begünstigtenstellung und Deckung in der Stiftungserklärung voraus. Der Vorstand beschließt nicht frei nach familiärer Nähe. Er prüft Zweck, zuständige Stelle, Umfang der Nutzung und Auswirkungen auf die Stiftung. § 17 Abs. 2 PSG begrenzt Leistungen an Begünstigte zusätzlich, wenn dadurch Ansprüche von Gläubigern der Privatstiftung geschmälert würden.

Der Nutzungsvertrag sollte Dauer, Entgelt, Betriebskosten, Erhaltung, Umbauten, Untervermietung, Versicherungsfälle, Rückgabe und Investitionsersatz regeln. Ein Marktvergleich zeigt, welchen wirtschaftlichen Vorteil die Stiftung gewährt. Die steuerliche Behandlung dieses Vorteils und allfälliger Sachzuwendungen wird gesondert beurteilt. So bleiben Vorstandsentscheidung, Vertrag und Abgabenbehandlung auf demselben Sachverhalt aufgebaut.

Auch vergleichbare Begünstigtenfälle gehören in die Beschlussbegründung. Das bedeutet keine schematische Gleichbehandlung aller Familienmitglieder. Der Vorstand sollte aber nachvollziehbar erklären können, warum ein Objekt einer bestimmten Person, zu bestimmten Bedingungen und für eine bestimmte Dauer überlassen wird.

Praxispunkt: Bei einem Familienwohnsitz sollte die Akte nicht nur einen Vorstandsbeschluss enthalten. Marktvergleich, Nutzungsvertrag, Kostenregelung, steuerliche Einordnung und ein Plan für das Ende der Nutzung gehören zusammen.

Verkauf, Belastung und Zustimmung richtig verzahnen

Ein Verkauf ist nicht schon deshalb pflichtgemäß, weil ein Käufer einen guten Preis bietet. Der Vorstand muss klären, weshalb die Veräußerung zum Stiftungszweck und zur Vermögensstrategie passt, wie der Erlös verwendet wird und welche Risiken durch weiteres Halten oder sofortiges Verkaufen entstehen. Eine unabhängige Bewertung, dokumentierte Vermarktung oder mehrere belastbare Angebote können die wirtschaftliche Grundlage sichern.

Die Kompetenzprüfung beginnt bei Stiftungserklärung, Geschäftsordnung und allfälligen Zustimmungsvorbehalten. Besteht ein Aufsichtsrat mit entsprechendem Aufgabenbereich, verweist § 25 Abs. 1 PSG auf § 95 Abs. 5 Z 2 AktG. Erwerb, Veräußerung und Belastung von Liegenschaften außerhalb des gewöhnlichen Geschäftsbetriebs sollen dann nur mit Zustimmung des Aufsichtsrats erfolgen. Bei einem nach § 22 Abs. 1 Z 2 PSG bestellten Aufsichtsrat ist der gesetzliche Aufgabenbereich nach § 25 Abs. 2 PSG auf Angelegenheiten der einheitlichen Leitung oder unmittelbaren Beherrschung inländischer Kapitalgesellschaften beziehungsweise inländischer Genossenschaften beschränkt. Die Stiftungserklärung kann diesen Zuständigkeitsbereich nach § 25 Abs. 4 PSG erweitern.

Nicht jeder Immobilienverkauf benötigt eine gerichtliche Genehmigung. Schließt die Stiftung ohne Aufsichtsrat jedoch ein Rechtsgeschäft mit einem Mitglied des Stiftungsvorstands, verlangt § 17 Abs. 5 PSG die Genehmigung aller übrigen Vorstandsmitglieder und des Gerichts. Bei einem Aufsichtsrat vertritt dieser die Stiftung in Rechtsgeschäften mit Vorstandsmitgliedern. Wirtschaftliche Nähe zu Stifter oder Begünstigten bleibt auch außerhalb dieses Sondertatbestands offenzulegen und bei Bewertung, Beschluss und Vertragsbedingungen zu berücksichtigen.

Die Transaktionsakte sollte Kaufpreis, Auswahl des Vertragspartners, Interessenkonflikte, Vermittlung, Gewährleistung, Lastenfreistellung, Treuhandabwicklung und Mittelverwendung abbilden. Für die langfristige Familienvermögensstruktur bietet die Themenseite Familienvermögen und Nachfolge die passende Ergänzung.

Laufende Bewirtschaftung als Vorstandsaufgabe organisieren

Sorgfalt zeigt sich nicht nur bei großen Transaktionen. Der Vorstand braucht für jede wesentliche Liegenschaft einen aktuellen Überblick über Mietverträge, Leerstand, Betriebskosten, Versicherungen, technische Prüfungen, Instandhaltungsbedarf und Finanzierungen. Zuständigkeiten zwischen Vorstand, Hausverwaltung und technischen Beratern müssen klar sein. Die Verantwortung für Kontrolle und Grundsatzentscheidungen bleibt beim Vorstand.

Ein mehrjähriger Erhaltungsplan hilft, notwendige Arbeiten von wertsteigernden Projekten und bloßen Familienwünschen zu trennen. Bei größeren Maßnahmen werden Budget, Genehmigungen, Vergabe, Baufortschritt und Abnahme dokumentiert. Weicht ein Projekt wesentlich vom Beschluss ab, braucht es eine aktualisierte Entscheidungsgrundlage statt einer nachträglichen pauschalen Billigung.

Jahresabschluss und Lagebericht sollten die tatsächliche Immobilienstrategie widerspiegeln. Bewertungen, Rückstellungen, offene Schäden, Mietausfälle und wesentliche Verpflichtungen dürfen nicht in getrennten Akten verschwinden. Der Stiftungsprüfer benötigt ein konsistentes Bild aus Buchhaltung, Verträgen und Vorstandsprotokollen.

Vorbereitung

Von der Objektidee zum vollziehbaren Vorstandsbeschluss

Eine klare Reihenfolge verhindert, dass Vertrag, Finanzierung und Organbeschluss auf unterschiedlichen Annahmen beruhen.

  1. 01
    Schritt 1

    Zweck und Zuständigkeit klären

    Stiftungserklärung, Zusatzurkunde, Geschäftsordnung und Zustimmungsvorbehalte vollständig lesen.

    Das gewünschte Geschäft muss vom Stiftungszweck erfasst und durch die zuständigen Organe entschieden werden.

  2. 02
    Schritt 2

    Objektakte vervollständigen

    Grundbuch, Verträge, Bauzustand, Ertrag, Kosten, Finanzierung und Steuerfragen zusammenführen.

    Technische, rechtliche und wirtschaftliche Angaben müssen denselben Objektstand beschreiben.

  3. 03
    Schritt 3

    Markt und Alternativen bewerten

    Wert, Konditionen, Interessenkonflikte und realistische Handlungsalternativen dokumentieren.

    Die Begründung zeigt, warum die gewählte Lösung der Stiftung aus damaliger Sicht dient.

  4. 04
    Schritt 4

    Beschluss und Vollzug abstimmen

    Genehmigungen, Vertrag, Grundbuch, Zahlung und Übergabe in einer Vollzugsplanung verbinden.

    Der endgültige Vertrag darf die genehmigten Eckpunkte nicht unbemerkt verändern.

Immobiliencheck

Welcher Prüfungsschritt ist für Ihre Stiftung jetzt entscheidend?

Beantworten Sie zwei kurze Fragen. Das Ergebnis ordnet die nächste Vorbereitung für Erwerb, Nutzung oder Verwertung ein.

Sie wissen schon, dass Sie eine Anfrage stellen wollen? Direkt zum Anfrageformular.

01 Frage 1

Welche Immobilienentscheidung steht an?

Alle Pfade im Überblick

Übersicht aller Antworten.

01

Der Erwerb kann als konkrete Vorstandsentscheidung vorbereitet werden.

Führen Sie Objektprüfung, Finanzierung, Steuerbeurteilung und Vertragsentwurf in einer Beschlussvorlage zusammen. Kontrollieren Sie, ob der endgültige Grundbuchsvollzug genau den genehmigten Eckpunkten entspricht.

02

Die Erwerbsakte braucht vor einer Bindung der Stiftung weitere Grundlagen.

Vervollständigen Sie Grundbuch, Verträge, Bauzustand, Bewertung, Ertragsbild und Finanzierung. Klären Sie danach gemeinsam mit der steuerlichen Struktur, ob das Objekt langfristig zum Stiftungszweck passt.

03

Die Nutzung kann in Beschluss und Vertrag eindeutig abgebildet werden.

Dokumentieren Sie Begünstigtenstellung, Zweckdeckung, Marktvergleich und steuerliche Behandlung. Regeln Sie Entgelt, Kosten, Erhaltung, Umbauten und Rückgabe in einem schriftlichen Nutzungsvertrag.

04

Die informelle Familiennutzung muss zuerst rechtlich und wirtschaftlich eingeordnet werden.

Erfassen Sie tatsächliche Nutzung, Zahlungen, Betriebskosten und private Investitionen. Entscheiden Sie anschließend bewusst zwischen marktüblicher Miete und einer von der Stiftungserklärung gedeckten Zuwendung.

05

Der Verkauf oder die Belastung kann für den Vollzug strukturiert werden.

Verbinden Sie Bewertung, Auswahl des Vertragspartners, Organbeschlüsse und allfällige Zustimmungen mit dem Vertragsentwurf. Halten Sie auch Mittelverwendung, Lastenfreistellung und Übergabe fest.

06

Vor dem Verkauf oder der Belastung fehlen wesentliche Entscheidungspunkte.

Klären Sie Marktwert, Alternativen, Interessenkonflikte und Zuständigkeiten, bevor die Stiftung vertraglich gebunden wird. Prüfen Sie Stiftungserklärung, Aufsichtsrat und einen möglichen Sonderweg bei Geschäften mit Vorstandsmitgliedern.

Häufige Fragen

Immobilienentscheidungen in der Privatstiftung

Bleibt der Stifter Eigentümer einer gewidmeten Liegenschaft? +
Nein. Nach der wirksamen Übertragung gehört die Liegenschaft der Privatstiftung als eigenem Rechtsträger. Bei unbeweglichem Vermögen setzt der Eigentumsübergang nach § 431 ABGB die Einverleibung im Grundbuch voraus.
Darf ein Begünstigter eine Stiftungswohnung unentgeltlich nutzen? +
Eine unentgeltliche oder verbilligte Nutzung kann als Zuwendung gestaltet werden, wenn Begünstigtenstellung, Stiftungserklärung, Zweck und Beschlusslage dies tragen. Marktwert, Betriebskosten und steuerliche Folgen müssen vollständig erfasst werden.
Braucht jeder Verkauf einer Stiftungsliegenschaft eine gerichtliche Genehmigung? +
Nein. Maßgeblich sind Stiftungserklärung, Geschäftsordnung und zuständige Organe. Bei einem Geschäft mit einem Vorstandsmitglied kann § 17 Abs. 5 PSG eingreifen. Besteht ein Aufsichtsrat, können § 25 PSG und dessen konkreter Aufgabenbereich zusätzliche Zustimmung verlangen.
Reicht für den Verkauf ein einzelnes Immobiliengutachten? +
Eine Bewertung ist bei wesentlichen Geschäften regelmäßig ein wichtiger Baustein. Der Vorstand braucht darüber hinaus Informationen zu Markt, Alternativen, Interessenkonflikten, Vertragsbedingungen, Mittelverwendung und Zuständigkeiten. Die Tiefe richtet sich nach Bedeutung und Risiko des Geschäfts.
Themen
ImmobilienStiftungsvorstandStiftungsvermögenBegünstigteZuwendungBewertungGrundbuchPrivatstiftung

Konflikt in der Stiftung, blockierter Vorstand, offene Auskunft?

Im Stiftungsrecht zählen Struktur, Fristen und Beweise. Rufen Sie direkt an oder schreiben Sie uns, Rückruf innerhalb eines Werktags.

Direkter Draht in die Kanzlei.

Anschrift

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg